News

Die europäische Norm 13084 freistehende Industrieschornsteine – Teil 9: Lebensdauermanagement – Überwachung, Inspektion, Wartung, Sanierungsmaßnahmen und Dokumentation; notwendige Maßnahmen und Verfahren; wurde im November 2022 im Weißdruck veröffentlicht.

4.2. Instandhaltungs- und Inspektionsplan des Herstellers

(1) Wie in EN 1990 gefordert, sollte der Hersteller die Inspektions- und Instandhaltungspläne in die Projektdokumentation ( Betriebs- und Instandhaltungshandbuch) aufnehmen, die in der Inbetriebnahme- und Übergabephase eines neuen Projekts geliefert wird, um das erforderliche Niveau an Zuverlässigkeit entsprechend der Konstruktion und den Berechnungen des Tragwerks und der Anlage sicherzustellen.

(2) Der Instandhaltungs- und Inspektionsplan des Herstellers muss mindestens alle relevante Punkte aus 4.3 für Schornstein und Ausrüstung und einen vollständigen Satz der statischen und thermischen Auslegungsberechnungen enthalten.

(4) Wurde vom Hersteller kein Instandhaltungsplan vorgelegt, kann ein an die Spezifikationen des Projekts angepasstes Dokument von einem Schornsteinsachverständigen erstellt werden.

Begriff

Lebensdauermanagement ist ein systematischer Ansatz, um die Nutzungsdauer, Zuverlässigkeit der Stahlschornsteine über den gesamten Lebenszyklus hinweg zu optimieren.

Um das erforderliche Niveau an Zuverlässigkeit entsprechend der Konstruktion und den Berechnung des Tragwerks und der Anlage sicherzustellen, wird in Bundesrepublik Deutschland eine bautechnische Prüfung durchgeführt.

– die Prüfung der bautechnischen Nachweise.
– die Überwachung der Ausführung in konstruktiver Hinsicht.

Die Prüfung der bautechnischen Nachweise umfasst die Bewertung, ob eine bauliche Maßnahme sicher, funktionsfähig und verträglich mit den geltenden Regelungen ist.

Die Überwachung der Ausführung in konstruktiver Hinsicht bedeutet, dass die Stahlschornsteine gemäß der Konstruktion, Normen und Vorgaben zuverlässig umgesetzt werden.

Somit fallen die Instandhaltungs- und Inspektionspläne unter die bautechnische Prüfung.

Folgende Unterlagen gehören zu den Instandhaltungs- und Inspektionsplänen:

Häufigkeit der Reinigungen mit Reinigungsplan und Reinigungsprotokoll
Häufigkeit der Zustandsüberwachungen mit Zustandsüberwachungsplan und Zustandsüberwachungsprotokoll
Häufigkeit der Inspektionen mit Inspektionsplan und Inspektionsprotokoll
Bestimmung der Prioritätsstufen für die einzelnen Bauteile im Schadensfall
Berechnungen der planmäßigen Lebensdauer

Erst einmal müssen die Instandhaltungs- und Inspektionspläne durch den Herstellers eingereicht werden.

Die Norm fordert die Berechnungen der planmäßigen Lebensdauer und die notwendigen Angaben sollten in den Instandhaltung und Inspektionsplänen enthalten sein, damit am Ende der Entwurfslebensdauer die Berechnungen erfolgen können, die eine Erweiterung der Entwurfslebensdauer bestätigen kann.

Entwurfslebensdauer der statisch tragenden Bauteile
Entwurfslebensdauer der abgasführenden Rohre. (Kann dem CE-Zeichen nach EN 13084-7 entnommen werden)
Mindestwandstärke der statisch tragenden Bauteile ohne Korrosionszuschlag
Mindestwandstärke der abgasführenden Rohre ohne Korrosionszuschlag
Anzahl der Schwingungen oder Querschwingungen für die Entwurfslebensdauer.
Entwurfslebensdauer der Schwingungsdämpfer mit den entsprechenden Lastspielzahlen.

Die IVS-Richtlinien 600 ff. können ihnen bei der Überprüfung und Richtigkeit der Instandhaltungs- und Inspektionspläne ein Wegweiser sein.

900 EU – Anwendungsbereich nach EN 13084 ff.
920 EU – Herstellerqualifikationen
931 D – bautechnische Prüfungen mit einer Aufzählung der Produkte die unter EN 13084 ff fallen.

Der Vorstand hat die Richtlinien der Inspektion an Stahlschornsteinen entsprechend der DIN EN 13084-9 freigegeben.

630 EU-Inspektionspläne
635 EU-Inspektionsprotokolle
945 D-Inspektionen mit ferngesteuerten Kamerasysteme

Die Inspektionsprotokolle müssen durch GGS-Sachverständigen an die bestehenden Stahlschornsteine angepasst werden.

Der Vorstand hat die Richtlinien der Zustandsüberwachungen an Stahlschornsteinen entsprechend der DIN EN 13084-9 freigegeben.

620 EU-Zustandsüberwachungspläne
625 EU-Zustandsüberwachungsprotokolle
940 D-Zustandsüberwachungen mit ferngesteuerten Kamerasysteme

Die Zustandsüberwachungspläne beinhalten auch Empfehlungen über die Häufigkeit der Zustandsüberwachungen.

Anhang 1: Zustandsüberwachungen der Stahlschornsteine mit einer Güte (Qualität) nach den europäischen Normen.

Anhang 2: Zustandsüberwachungen der Stahlschornsteine mit einer deutschen Güte (Qualität) nach den allgemeinen und besonderen Güte- und Prüfbestimmungen des RAL-Gütezeichens und nach dem deutschen Anhang der DIN EN 1993-3-2.

Anhang 3: Zustandsüberwachungen der Stahlschornsteine mit besonderen Brennstoffen nach den allgemeinen und besonderen Güte- und Prüfbestimmungen des RAL-Gütezeichens und nach dem deutschen Anhang der DIN EN 1993-3-2.

Anhang 4: Zustandsüberwachungen der Stahlschornsteine mit Innenrohren aus besonderen Werkstoffen nach den allgemeinen und besonderen Güte- und Prüfbestimmungen nach dem RAL-Gütezeichen und nach dem deutschen Anhang der DIN EN 1993-3-2.

Anhang 5: Zustandsüberwachungen der Stahlschornsteine aus Tragrohren mit speziellen Auskleidungen nach den allgemeinen und besonderen Güte- und Prüfbestimmungen nach dem RAL-Gütezeichen und nach dem deutschem Anhang der DIN EN 1993-3-2.

Anhang 6: Zustandsüberwachungen der Beschichtungen der äußeren und inneren Tragrohrflächen einer Stahlschornsteinanlage, welche auch indirekt mit den Abgasen in Berührung kommen.

Die Zustandsüberwachungsprotokolle müssen durch GGS-Sachverständigen an die bestehenden Stahlschornsteine angepasst werden.

Der Vorstand hat die Richtlinien der Reinigungen an Stahlschornsteinen entsprechend der DIN EN 13084-9 freigegeben.

601 D-Reinigungspläne
611 D-Reinigungsprotokolle

Die Reinigungspläne beinhalten auch Empfehlungen über die Häufigkeit der Reinigungen.

Anhang 1: Reinigungen der Stahlschornsteine mit einer allgemeinen Güte (Qualität) nach den europäischen Normen.

Anhang 2: Reinigungen nach dem deutschen Schornsteinfegergesetz mit einem Querschnitt < 10 000 cm² mit einer allgemeinen Güte (Qualität) nach den europäischen Normen. Anhang 3: Reinigungen nach dem deutschem Schornsteinfegergesetz mit einem Querschnitt > 10 000 cm² mit einer besonderen Güte (Qualität) nach den allgemeinen und besonderen Güte- und Prüfbestimmungen nach dem RAL-Gütezeichen nach dem deutschen Anhang der DIN EN 1993-3-2.

Anhang 4: Reinigungen der Stahlschornsteine mit besonderen Brennstoffen entsprechend DIN EN 1993-3-2 nach den allgemeinen und besonderen Güte- und Prüfbestimmungen nach dem RAL-Gütezeichen nach dem deutschen Anhang der DIN EN 1993-3-2.

Anhang 5: Reinigungen der Stahlschornsteine mit Innenrohren aus besonderen Werkstoffen nach den allgemeinen und besonderen Güte- und Prüfbestimmungen nach dem RAL-Gütezeichen nach dem deutschen Anhang der DIN EN 1993-3-2.

Anhang 6: Reinigungen der Stahlschornsteine aus Tragrohren mit speziellen Auskleidungen nach den allgemeinen und besonderen Güte- und Prüfbestimmungen nach dem RAL-Gütezeichen nach dem deutschem Anhang der DIN EN 1993-3-2.

Anhang 7: Reinigungen der Beschichtungen der äußeren und inneren Tragrohrflächen einer Stahlschornsteinanlage, welche auch indirekt mit den Abgasen in Berührung kommen.

Die Reinigungsprotokolle müssen durch GGS-Sachverständigen an die bestehenden Stahlschornsteine angepasst werden.

Folgende Personen der Mitglieder des Industrie-Verband Stahlschornsteine haben die Prüfungen zum GGS-Verbandsanerkannten Sachverständigen für Inspektionen an Stahlschornsteine bestanden. Die entsprechenden Urkunden wurden überreicht.

 

GGS-Sachverständigen	IVS-Mitglieder
Hans – Georg Husmann (Dipl.-Ing.)	Caligo Schornsteinbau GmbH
Christoph Stoiber (Dipl.-Ing.)	Ruhland GmbH
Reinhard Schubeis (Dipl.-Betriebswirt)	Gütegemeinschaft Stahlhochbau e. V.
Andre Bruns (staatl. gepr. Techniker)	Caligo Schornsteinbau GmbH

Die IVS – Richtlinie 503 Rettungskonzepte an Steigleitern beschreibt eine allgemeine Rettung aus Sicherheitssteigleitern.
Der Verband wurde beauftragt, ein detailliertes Rettungskonzept für eine einzelnen Stahlschornsteinanlage mit einer Höhe von 16,5 m bestehend aus einem Tragrohr mit zwei angehängten Satellitenrohren aus Systemabgasanlagen zu erstellen.
Voraussetzung war eine Rettung einer Person aus einer Sicherheitssteigleiter mit Steigschutz innerhalb von 20 Minuten durch die Feuerwehr. Dazu mussten einige Angaben erarbeitet und zusammengetragen werden.

z. B. Rettung durch die Feuerwehr

1.  Fahrzeit der Feuerwehr bis zum Standort der Stahlschornsteinanlage;
2. Überprüfung der Zufahrt zu der / die Stahlschornsteinanlagen;
3. Feuerwehrfahrzeug mit den entsprechenden Drehleiter oder Hubwagen mit Rettungskorb;
4. Maximale Höhe der Drehleiter oder Hubwagen mit Rettungskorb (technisches Datenblatt);
5. Maximale Ausladung der Drehleiter oder Hubwagen mit Rettungskorb (technisches Datenblatt);
6. Festlegung des Standortes der Feuerwehrfahrzeuge mit Drehleiter oder Hubwagen mit Rettungskorb;
7. Freihaltung des Standortes für die Feuerwehrfahrzeuge;
8. Fotos oder Luftaufnahmen über den Standort der Stahlschornsteinanlage;
9. Fotos oder Ausführungszeichnungen der Anordnung der Sicherheitssteigleiter;
10. Beschreibung des Rettungsvorgangs

Der Industrie-Verband Stahlschornsteine e. V. und seine Mitglieder können diese Rettungskonzepte erstellen.

Es liegt in der Verantwortung des Eigentümers, die Anlage in einem guten Zustand zu halten. Um den ordnungsgemäßen Betrieb der Anlage zu gewährleisten und eventuellen Verfall, der zu einem Schaden führen könnte, zu erkennen, muss der Eigentümer alle Instandhaltungen und Inspektionsarbeiten durchführen.

Der Eigentümer ist auch für die Auswahl des Sachverständigen verantwortlich. Die Norm bestimmt Personen mit einer entsprechenden Ausbildung zum Sachverständigen.

Definition eines Sachverständigen entsprechend Norm.

3.5 Sachverständiger

(1) Person, die über wissenschaftliche und technische Kenntnisse in einem Tätigkeitsfeld verfügt, die durch anerkannte Ausbildungszertifikate nachgewiesen sind,

Tätigkeitsfeld: Stahlschornsteine, Systemabgasanlagen, Türme und Maste

Normalerweise haben Ingenieure die wissenschaftliche und technischen  Kenntnisse mit den entsprechenden Ausbildungszertifikaten.

Ingenieure, mit statischen und schweißtechnischen Kenntnissen können den baulichen Zustand der Tragrohre beurteilen.

Ingenieure, mit statischen und schweißtechnischen Kenntnissen können die Begutachtung des gesamten Tragwerks durchführen, um sicherzustellen, dass es sich noch in einem einsatzfähigen Zustand befindet oder um notwendige Instandhaltungen oder Instandsetzungen festzustellen.

(2) Person, die über vertiefte Kenntnisse und praktische Fähigkeiten verfügt, die durch eine anerkannte mehrjährige Berufserfahrung in dem betreffenden Tätigkeitsbereich bestätigt sind.

Techniker, Meister, Richtmeister, Schornsteinfegermeister

Die anerkannten mehrjährigen Berufserfahrungen müssen beinhaltet:

Erstellung von statischen Berechnungen. z. B. Ausbildung an einem Statik-Programm

Erstellung von schweißtechnischen Vorgaben. z. B. Schweißtechnischer Lehrgang

Durchführungen von Inspektionen im Auftrag eines Verbandsanerkannten Sachverständigen.

Vorbereitungskurse zum Verbandsanerkannten Sachverständigen für Inspektionen

Prüfung vor dem Güteausschuss zum Verbandsanerkannten Sachverständigen.

Hersteller oder Unternehmen von Stahlschornsteinen können nach der Norm nicht Sachverständiger sein.

Mitarbeiter von Hersteller werden entsprechend Norm nicht automatisch Sachverständigen für Inspektionen an Stahlschornsteinen.

Der Industrie – Verband empfiehlt den Eigentümer sich diese Berufserfahrungen bestätigen zu lassen. Die Vergabe einer Inspektion an einem von der Norm nicht anerkannten Sachverständigen, kann im Schadensfall dazu führen, dass die Versicherung nicht für den Schaden eintritt.

Entsprechend Norm 13084-9 können Inspektionen teilweise auch mit ferngesteuerten Kamerasysteme durchgeführt werden. Die Norm akzeptiert die ferngesteuerten Kamerasysteme als Hilfsmittel.

Der Industrie – Verband Stahlschornsteine e. V. hat diese Richtlinien veröffentlicht.

Richtlinien

945 D – Inspektionen an Stahlschornsteinen durch den Einsatz von  ferngesteuerten Kamerasysteme

946 D – Inspektionen an Systemabgasanlagen durch den Einsatz von ferngesteuerten Kamerasysteme

947 D – Inspektionen an Türme und Maste durch den Einsatz von ferngesteuerten Kamerasysteme

948 D – Inspektionen an Abgasleitungen durch den Einsatz von ferngesteuerten Kamerasysteme

Nach diesen Richtlinien können die Verbandsanerkannten Sachverständigen unterscheiden, welche Inspektionsarbeiten mit einem ferngesteuerten Kamerasystem ausgeführt werden können und welche Inspektionsarbeiten durch den Verbandsanerkannten Sachverständigen selbst durchgeführt werden müssen. Der Inspektionsfilm ist dann ein Teil des Inspektionsprotokoll und muss aufbewahrt werden.

Die Richtlinien müssen an den entsprechenden Anlagen angepasst werden.

Entsprechend Norm 13084-9 können Zustandsüberwachungen auch mit ferngesteuerten Kamerasysteme durchgeführt werden. Die Norm akzeptiert die ferngesteuerten Kamerasysteme als Hilfsmittel.

Der Industrie – Verband Stahlschornsteine e. V. hat diese Richtlinien veröffentlicht.

Richtlinien

940 D – Zustandsüberwachungen an Stahlschornsteine durch den Einsatz von ferngesteuerten Kamerasysteme

941 D – Zustandsüberwachungen an Systemabgasanlagen durch den Einsatz von ferngesteuerten Kamerasysteme

942 D – Zustandsüberwachungen an Türme und Maste durch den Einsatz von ferngesteuerten Kamerasysteme

943 D – Zustandsüberwachungen an Abgasleitungen durch den Einsatz von ferngesteuerten Kamerasysteme

Nach diesen Richtlinien können die Eigentümer die Zustandsüberwachungen auch selbst durchführen oder durch einen Schornsteinfeger durchführen lassen. Das Zustandsüberwachungsprotokoll oder der Zustandsüberwachungsfilm muss den Verbandsanerkannten Sachverständigen für die Inspektionen zur Verfügung gestellt werden.

Die Richtlinien müssen an den entsprechenden Anlagen angepasst werden.

DIN EN 13084 Freistehende Schornsteine Teil 9: Lebensdauermanagement – Überwachung, Inspektionen, Wartung, Sanierungsmaßnahmen und Dokumentation; Notwendige Maßnahmen und Verfahren;

3.5 Sachverständiger

Person, die über wissenschaftliche und technische Kenntnisse in einem Tätigkeitsfeld verfügt, die durch anerkannte Ausbildungszertifikate nachgewiesen sind, und / oder über vertiefte Kenntnisse und praktische Fähigkeiten verfügt, die durch eine anerkannte mehrjährige Berufserfahrung in dem betreffenden Tätigkeitsbereich bestätigt sind.

Der Industrie – Verband Stahlschornsteine e. V. hat entsprechende Richtlinien ausgearbeitet.

680 EU – Verbandsanerkannten Sachverständigen für Inspektionen an Stahlschornsteinen
681 EU – Verbandsanerkannten Sachverständigen für Inspektionen an Systemabgasanlagen
682 EU – Verbandsanerkannten Sachverständigen für Inspektionen an Türme, Masten und einwandige Stahlschornsteine

Um die Neutralität zu wahren, hat der Industrie-Verband Stahlschornsteine die Prüfung der Verbandsanerkannten Sachverständigen für Inspektionen an die Gütegemeinschaft Stahlhochbau e. V. abgegeben.

Mit der Veröffentlichung der DIN EN 13084 Freistehende Schornsteine Teil 9: Lebensdauermanagement – Überwachung, Inspektionen, Wartung, Sanierungsmaßnahmen und Dokumentation; Notwendige Maßnahmen und Verfahren; hat der Industrie – Verband Stahlschornsteine e. V. die Urkunden über die Zustandsüberwachungen nach DIN 4133 zum 31.12.2022 außer Kraft gesetzt.